Sardenha: Descoberta "deslumbrante e perturbadora"

No cemitério medieval dos mortos pela peste, também o corpo de uma possuída.

O que os arqueólogos descobriram em Alghero, escondido durante 400 anos por um véu de poeira e detritos, é o Polaroid de uma tragédia coletiva.

Um retrato que imortalizou não só a epidemia de peste que dizimou a cidade em 1582, mas também muitas tragédias pessoais.

Da mãe morta com seus três filhos, a peregrina de Santiago de Compostela. De velhos enterrados com seu pouco dinheiro, a uma menina, provavelmente epilética, enterrada com um colar de ferro ao redor de seu pescoço: a penitência por estar possuída pelo demônio.

O que foi encontrado nos últimos dias no cemitério medieval de San Michele, que está localizado no antigo Colégio dos Jesuítas, é "surpreendente e preocupante", e inicialmente desorientou os arqueólogos.

"É apenas uma hipótese, mas com uma base sólida" - disse o professor Marco Milanese, professor de arqueologia da Universidade de Sassari, diretor da escavação -.

Era atribuída a São Vicinio a capacidade de recuperação dos possessos, e sua marca de reconhecimento era a coleira de ferro ao redor do pescoço com um anel em que era amarrada uma pedra com o significado de penitência.

O santo tem uma devoção especial em Sarsina, na Emilia Romagna, em cuja catedral está o colar de ferro atribuído a ele pela tradição, que ainda é imposto aos fiéis como sinal de libertação do mal. Também na Espanha é muito utilizado pelos fiéis.

O esqueleto da jovem foi encontrado junto a uma sepultura coletiva. Provavelmente ela morreu na epidemia de peste que assolou a cidade no final do século XVI, dizimando a população.

Somente no quarteirão, onde as escavações estão em andamento, já foram recuperados mais de 500 esqueletos.

A menina usava no pescoço um colar de ferro pesado, com um gancho na extremidade e um provável mecanismo para abertura e fechamento.

A restauração do colar será realizada no centro da Superintendência Arqueológica, em Li Punti, dirigido por Daniela Rovina.

"A operação vai permitir-nos apreciar os detalhes deste objeto" misterioso "- acrescenta Marco Milanese.

Não conheço achado semelhante para que possamos dizer ao certo do que se trata, mas é certo que daremos o significado preciso desse achado.

"Nesses casos, frente a descobertas tão incomuns, a prudência nunca pode ser abandonada. Pode se tratar de um colar penitencial ou, mais provavelmente, de cura para o mal ou alegada possessão demoníaca.

As pessoas que estavam realmente sofrendo de formas de epilepsia ou desordens psiquiátricas, na verdade, eram tratadas como possuídas, e depois curadas por exorcismo. "

Essa descoberta é apenas a história de um drama pessoal, que enriquece o cenário das histórias individuais, que surgiram durante as escavações em Alghero.

"Sem saber, essas pessoas têm ajudado a escrever a história da cidade - destaca o diretor da escavação.

Neste caso, talvez, um doente que além de ter de suportar o fardo da doença sofreu discriminação social, uma espécie de Pelourinho que pôs em evidência, perante o povo de Alghero, seu status como impuro. "

No ex-Colégio dos Jesuítas, construído em 1589 está um grande cemitério urbano, que é atualmente uma imponente intervenção de restauro e reconstrução.

As escavações arqueológicas retornam diariamente testemunhos excepcionais de um período até então pouco conhecido da cidade de Alghero.

Por exemplo, entre os vários objetos que vieram à luz, está o primeiro colar de coral já encontrado na cidade, e que demonstra a existência desse tipo secular de artesanato.

As histórias individuais, que surgem durante as escavações são muitas. Como a dos dois anciãos enterrados com seu dinheiro, um com ele enrolado firmemente em seu peito, e outro com uma bolsa, ou a mulher encontrada com um pingente de Santiago de Compostela.

A jóia representa São Giacomo peregrino. Talvez ela tenha adquirido durante sua peregrinação na Espanha. Uma lembrança que depois de ter atravessado o mar da Espanha a Sardenha, atravessou os séculos, preservado no interior do cemitério medieval.

Fonte: La Nuova Sardegna



Tradução Carlos de Castro