segunda-feira, 16 de novembro de 2009

Índia: Aldeões confinam tartaruga rara e dizem que ela é deus


Centenas de moradores hindus de vilarejos pobres do leste da Índia se recusaram a entregar uma tartaruga rara para as autoridades, dizendo que é uma encarnação de Deus.

Os aldeões cantando hinos e carregando guirlandas, bacias de arroz e frutas estão indo de suas aldeias remotas para um templo em Kendrapara, uma zona costeira no Estado de Orissa.

Os policiais se esforçam para controlar a peregrinação e não conseguem convencer os moradores a abandonar a tartaruga marinha.

"Pedimos que os moradores entreguem o animal porque é ilegal confinar uma tartaruga, mas eles se recusam ", disse PK Behera, um guarda florestal. As tartarugas são protegidas na Índia e ninguém pode manter uma sem permissão, podendo ser multado ou preso por um ano ou mais.

Inflexíveis, os moradores se recusam a abandonar o réptil, dizendo que a tartaruga carrega símbolos sagrados em suas costas e é uma encarnação do senhor Jagannath, uma divindade popular hindu.

"O senhor Jagannath visitou a nossa aldeia, sob a forma de uma tartaruga. Nós não permitiremos que ninguém leve a tartaruga", disse Ramesh Mishra, um sacerdote do templo.


Tradução: Carlos de Castro



Fonte: Reuters.UK

Nenhum comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...